Generics monomorphize but bloat compile times and binary size; trait objects add a pointer indirection. For a plugin-like architecture, is the tradeoff as clear as people say?